Terms & Conditions

En Santiago, a 30 de enero de 2019, don Julien Boujonnier, en representación de Pernod Ricard Chile S.A., Rol Único Tributario número 96.777.350-6 (en adelante el “Organizador”), ambos domiciliados en Avenida Apoquindo 5.400, piso 22, comuna de Las Condes, ciudad de Santiago, declara lo siguiente:

Pernod Ricard Chile S.A., ha decidido realizar un concurso a desarrollarse en Chile entre el 31 de enero de 2019 y el 28 de febrero de 2019. En el marco del concurso se realizará el sorteo de dos kits Ballantine’s hecho a medida del consumidor donde vendrá: una hielera, vasos, Ballantine’s Finest o Ballantine’s Hard Fired, Limón/menta o naranja, libro informativo. Se sortearán entre todas las personas que participen en la promoción, ingresando los datos solicitados en la página web del Organizador https://www.ballantines.com/es-cl/competition/kit-hielera para participar en el sorteo del premio.

1. Quienes participan y vigencia de la promoción.

Podrán participar en el sorteo, todas las personas naturales –excluidas aquellas señaladas en el punto 7 de las presentes bases-, mayores de 18 años, que tengan domicilio en Chile y que ingresarán los números datos de contacto en la página web https://www.ballantines.com/es-cl/competition/kit-hielera

2. Mecánica de la promoción.

El participante debe ingresar a https://www.ballantines.com/es-cl/competition/kit-hielera y completar los datos solicitados: Nombres, Apellido, Fecha de nacimiento, Email y Género.

SERÁ REQUISITO ESENCIAL PARA LA PARTICIPACIÓN EN EL SORTEO QUE QUIENES PARTICIPEN COMPLETEN ÍNTEGRAMENTE LOS DATOS OBLIGATORIOS SOLICITADOS. LA FALTA DE CUALQUIERA DE ESTOS REQUISITOS SERÁ CAUSAL DE ANULACIÓN DEL GANADOR SELECCIONADO.

Campaña válida hasta el término del plazo para ingresar los datos en la página web señalada precedentemente. El ingreso de los datos se podrá realizar en la página web https://www.ballantines.com/es-cl/competition/kit-hielera desde el día 31 enero de 2019 hasta el 28 de febrero del 2019.

3. Premios.

Entre todos los participantes se sortearán 2 kit Ballantine’s, cada kit incluye: 1 hielera Ballantine’s, 1 vaso alto, 1 vaso bajo, 1 copa y dependiendo de la elección del participante al ingresar los datos es una Botella de Ballantine’s Hard Fired o una Botella de Ballantine’s Finest y menta/limón o naranja

EL PREMIO NO ES SUCEPTIBLE DE CANJE EN DINERO EFECTIVO BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA.

4. Del sorteo y entrega de los premios.

El sorteo del premio se realizará de manera electrónica en las oficinas administrativas del Organizador, a través de un sistema computacional de selección aleatoria, el día 1 de marzo de 2019 a las 12:00 horas aproximadamente.

El sorteo se realizará mediante el sistema de selección aleatoria, este sistema de orden digital contiene una función aleatoria que seleccionará a dos personas, que corresponderán a los dos ganadores de entre todos los participantes inscritos en la página web.

El sorteo no es presencial. Es de exclusiva responsabilidad del ganador ingresar correctamente sus datos.

El Organizador realizará la entrega física de los premios a partir del día 4 de marzo al 15 de marzo de 2019.

El Organizador se pondrá en contacto con los ganadores entre los días 1, 4 y 5 de marzo de 2019, por medio de correo electrónico y llamado telefónico, el cual se intentará en sólo dos oportunidades. Si el ganador no es ubicable o no se encuentra disponible, sólo se le comunicará por correo electrónico. En dicha oportunidad, se coordinará la entrega del premio.

En todo caso, los ganadores podrán ponerse en contacto con la siguiente persona encargada de este sorteo:

- Maria de los Angeles Urrejola

- Correo electrónico: Maria.Urrejola@pernod-ricard.com

El premio deberá ser retirado personalmente por el ganador del sorteo o a través de un mandatario premunido de poder suficiente y copia de la cédula de identidad del mandante, en el lugar, fecha y hora que será informada por el Organizador, que en todo caso deberá ser entre el 4 de marzo y el 15 de marzo de 2019. El retiro deberá ser durante días hábiles en horarios entre las 09:00 y 14:00 horas o entre las 15:30 y 17:30 horas.

En caso de que el ganador no realice el retiro del premio en la fecha señalada, el premio quedará nulo y el ganador no tendrá derecho a reclamo posterior, quedando facultada la administración del Organizador para disponer libremente del premio.

Una vez entregado el premio al ganador, éste será de exclusiva responsabilidad de este último. En consecuencia, el robo, pérdida o extravío del premio no dará derecho a restitución.

5. Liberación de responsabilidad del Organizador.

El Organizador no se responsabilizará por el no cobro o canje del premio dentro del plazo indicado en el punto precedente.

El Organizador no será responsable de ningún reclamo, daño o deterioro o perjuicio que pudiera producirse contra la persona que canjee el premio o sus bienes con ocasión de hechos, actos, omisiones y/o accidentes que se produzcan durante la promoción y/o canje del premio, quedando liberado el Organizador de cualquier indemnización que pudiere resultar a causa de tales acontecimientos.

El Organizador no será responsable en caso de imposibilidad del ganador en poder realizar el cobro del premio.

El Organizador no se hará responsable si el ganador no pudiera hacer efectivo el premio, por cualquier motivo.

El Organizador no será responsable por los defectos que puedan tener los productos canjeados. Para estos efectos, desde ya el Organizador cede todas las acciones que pudiera tener en contra del vendedor de las unidades que conforman cada Pack.

La participación en el sorteo es absolutamente libre y voluntaria por parte del cliente, quien por el sólo hecho de participar de la promoción declara conocer y aceptar que el Organizador no es ni será responsable por eventuales perjuicios sufridos como consecuencia de la participación en la misma.

6. Condiciones especiales de la campaña.

El Organizador se reserva el derecho de dar a conocer a los medios de comunicación (televisión, radio, prensa escrita, internet, etc.), con fines de publicidad, el resultado de este sorteo, informando el nombre, RUT del ganador, publicando su fotografía o la de su grupo familiar, y/o exhibiendo grabaciones de video y/o cine sin tener que efectuar algún tipo de pago o indemnización de ello.

El Organizador podrá realizar las acciones promocionales que considera necesarias sin tener que efectuar algún tipo de pago o indemnización por la difusión pública de nombres o fotografías del ganador.

La participación en esta campaña implica la aceptación irrestricta e inapelable de sus bases y condiciones, especialmente las relativas a la liberación de responsabilidad del Organizador (contenida en el punto 5 precedente) y a la autorización para dar a conocer la información de los ganadores a que se refiere este punto. Producto de lo anterior, el Organizador será el único habilitado para la interpretación de estas bases.

7. Personas excluidas de la promoción.

No podrán participar del sorteo:

a) Empleados directos del Organizador, ni de Compañía de Cervecerías Unidas (CCU), ni de Compañía Pisquera de Chile (CPCH), ni de cualquier botillería de Chile, ni su cónyuge o familiares, entendiéndose por familiares cualquier tipo de parentesco, sean ascendientes, descendientes o colaterales hasta el segundo grado de consanguinidad.

b) Empleados de quien provea de algún bien o servicio al Organizador.

c) Personal de la agencia de publicidad encargada de difundir el evento, ni su cónyuge o familiares.

d) Personal de la agencia de promoción (incluidas sus promotoras) encargada de la puesta en marcha del evento, ni su cónyuge o familiares.

De participar alguna de las personas y resultar favorecido con alguno de los premios, éste no le será entregado y, en caso de habérsele entregado, deberá ser restituido al sólo requerimiento del Organizador. El nombre de alguna de estas personas inscrito en el sorteo, los invalidará inmediatamente.

El ganador deberá al momento de retirar el premio, firmar un acta en la cual deberá declarar que no se encuentra en ninguna de las categorías señaladas precedentemente. Esta declaración será requisito esencial para la entrega del premio.

Estas bases se encuentran protocolizadas en la Notaría Vitacura de Santiago (Embajador Doussinague N°1704, Vitacura)

Terms & Conditions

En Santiago, a 30 de enero de 2019, don Julien Boujonnier, en representación de Pernod Ricard Chile S.A., Rol Único Tributario número 96.777.350-6 (en adelante el “Organizador”), ambos domiciliados en Avenida Apoquindo 5.400, piso 22, comuna de Las Condes, ciudad de Santiago, declara lo siguiente:

Pernod Ricard Chile S.A., ha decidido realizar un concurso a desarrollarse en Chile entre el 31 de enero de 2019 y el 28 de febrero de 2019. En el marco del concurso se realizará el sorteo de dos kits Ballantine’s hecho a medida del consumidor donde vendrá: una hielera, vasos, Ballantine’s Finest o Ballantine’s Hard Fired, Limón/menta o naranja, libro informativo. Se sortearán entre todas las personas que participen en la promoción, ingresando los datos solicitados en la página web del Organizador https://www.ballantines.com/es-cl/competition/kit-hielera para participar en el sorteo del premio.

1. Quienes participan y vigencia de la promoción.

Podrán participar en el sorteo, todas las personas naturales –excluidas aquellas señaladas en el punto 7 de las presentes bases-, mayores de 18 años, que tengan domicilio en Chile y que ingresarán los números datos de contacto en la página web https://www.ballantines.com/es-cl/competition/kit-hielera

2. Mecánica de la promoción.

El participante debe ingresar a https://www.ballantines.com/es-cl/competition/kit-hielera y completar los datos solicitados: Nombres, Apellido, Fecha de nacimiento, Email y Género.

SERÁ REQUISITO ESENCIAL PARA LA PARTICIPACIÓN EN EL SORTEO QUE QUIENES PARTICIPEN COMPLETEN ÍNTEGRAMENTE LOS DATOS OBLIGATORIOS SOLICITADOS. LA FALTA DE CUALQUIERA DE ESTOS REQUISITOS SERÁ CAUSAL DE ANULACIÓN DEL GANADOR SELECCIONADO.

Campaña válida hasta el término del plazo para ingresar los datos en la página web señalada precedentemente. El ingreso de los datos se podrá realizar en la página web https://www.ballantines.com/es-cl/competition/kit-hielera desde el día 31 enero de 2019 hasta el 28 de febrero del 2019.

3. Premios.

Entre todos los participantes se sortearán 2 kit Ballantine’s, cada kit incluye: 1 hielera Ballantine’s, 1 vaso alto, 1 vaso bajo, 1 copa y dependiendo de la elección del participante al ingresar los datos es una Botella de Ballantine’s Hard Fired o una Botella de Ballantine’s Finest y menta/limón o naranja

EL PREMIO NO ES SUCEPTIBLE DE CANJE EN DINERO EFECTIVO BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA.

4. Del sorteo y entrega de los premios.

El sorteo del premio se realizará de manera electrónica en las oficinas administrativas del Organizador, a través de un sistema computacional de selección aleatoria, el día 1 de marzo de 2019 a las 12:00 horas aproximadamente.

El sorteo se realizará mediante el sistema de selección aleatoria, este sistema de orden digital contiene una función aleatoria que seleccionará a dos personas, que corresponderán a los dos ganadores de entre todos los participantes inscritos en la página web.

El sorteo no es presencial. Es de exclusiva responsabilidad del ganador ingresar correctamente sus datos.

El Organizador realizará la entrega física de los premios a partir del día 4 de marzo al 15 de marzo de 2019.

El Organizador se pondrá en contacto con los ganadores entre los días 1, 4 y 5 de marzo de 2019, por medio de correo electrónico y llamado telefónico, el cual se intentará en sólo dos oportunidades. Si el ganador no es ubicable o no se encuentra disponible, sólo se le comunicará por correo electrónico. En dicha oportunidad, se coordinará la entrega del premio.

En todo caso, los ganadores podrán ponerse en contacto con la siguiente persona encargada de este sorteo:

- Maria de los Angeles Urrejola

- Correo electrónico: Maria.Urrejola@pernod-ricard.com

El premio deberá ser retirado personalmente por el ganador del sorteo o a través de un mandatario premunido de poder suficiente y copia de la cédula de identidad del mandante, en el lugar, fecha y hora que será informada por el Organizador, que en todo caso deberá ser entre el 4 de marzo y el 15 de marzo de 2019. El retiro deberá ser durante días hábiles en horarios entre las 09:00 y 14:00 horas o entre las 15:30 y 17:30 horas.

En caso de que el ganador no realice el retiro del premio en la fecha señalada, el premio quedará nulo y el ganador no tendrá derecho a reclamo posterior, quedando facultada la administración del Organizador para disponer libremente del premio.

Una vez entregado el premio al ganador, éste será de exclusiva responsabilidad de este último. En consecuencia, el robo, pérdida o extravío del premio no dará derecho a restitución.

5. Liberación de responsabilidad del Organizador.

El Organizador no se responsabilizará por el no cobro o canje del premio dentro del plazo indicado en el punto precedente.

El Organizador no será responsable de ningún reclamo, daño o deterioro o perjuicio que pudiera producirse contra la persona que canjee el premio o sus bienes con ocasión de hechos, actos, omisiones y/o accidentes que se produzcan durante la promoción y/o canje del premio, quedando liberado el Organizador de cualquier indemnización que pudiere resultar a causa de tales acontecimientos.

El Organizador no será responsable en caso de imposibilidad del ganador en poder realizar el cobro del premio.

El Organizador no se hará responsable si el ganador no pudiera hacer efectivo el premio, por cualquier motivo.

El Organizador no será responsable por los defectos que puedan tener los productos canjeados. Para estos efectos, desde ya el Organizador cede todas las acciones que pudiera tener en contra del vendedor de las unidades que conforman cada Pack.

La participación en el sorteo es absolutamente libre y voluntaria por parte del cliente, quien por el sólo hecho de participar de la promoción declara conocer y aceptar que el Organizador no es ni será responsable por eventuales perjuicios sufridos como consecuencia de la participación en la misma.

6. Condiciones especiales de la campaña.

El Organizador se reserva el derecho de dar a conocer a los medios de comunicación (televisión, radio, prensa escrita, internet, etc.), con fines de publicidad, el resultado de este sorteo, informando el nombre, RUT del ganador, publicando su fotografía o la de su grupo familiar, y/o exhibiendo grabaciones de video y/o cine sin tener que efectuar algún tipo de pago o indemnización de ello.

El Organizador podrá realizar las acciones promocionales que considera necesarias sin tener que efectuar algún tipo de pago o indemnización por la difusión pública de nombres o fotografías del ganador.

La participación en esta campaña implica la aceptación irrestricta e inapelable de sus bases y condiciones, especialmente las relativas a la liberación de responsabilidad del Organizador (contenida en el punto 5 precedente) y a la autorización para dar a conocer la información de los ganadores a que se refiere este punto. Producto de lo anterior, el Organizador será el único habilitado para la interpretación de estas bases.

7. Personas excluidas de la promoción.

No podrán participar del sorteo:

a) Empleados directos del Organizador, ni de Compañía de Cervecerías Unidas (CCU), ni de Compañía Pisquera de Chile (CPCH), ni de cualquier botillería de Chile, ni su cónyuge o familiares, entendiéndose por familiares cualquier tipo de parentesco, sean ascendientes, descendientes o colaterales hasta el segundo grado de consanguinidad.

b) Empleados de quien provea de algún bien o servicio al Organizador.

c) Personal de la agencia de publicidad encargada de difundir el evento, ni su cónyuge o familiares.

d) Personal de la agencia de promoción (incluidas sus promotoras) encargada de la puesta en marcha del evento, ni su cónyuge o familiares.

De participar alguna de las personas y resultar favorecido con alguno de los premios, éste no le será entregado y, en caso de habérsele entregado, deberá ser restituido al sólo requerimiento del Organizador. El nombre de alguna de estas personas inscrito en el sorteo, los invalidará inmediatamente.

El ganador deberá al momento de retirar el premio, firmar un acta en la cual deberá declarar que no se encuentra en ninguna de las categorías señaladas precedentemente. Esta declaración será requisito esencial para la entrega del premio.

Estas bases se encuentran protocolizadas en la Notaría Vitacura de Santiago (Embajador Doussinague N°1704, Vitacura)